来源:互联网新闻 时间:2020-04-28 15:44
年轻的科比
北京时间7月21日,今年4月正式宣布退役的科比-布莱恩特今天在《球员论坛》上写了一封给年轻时自己的信。以下是这封信的内容:
给我年轻时的一封信
亲爱的17岁的我,
当你的湖人梦想将在明天实现,你需要想出一个办法投资你的家人和朋友的未来。这听上去很简单,而且你可能认为这都不需要动脑子,但是花点时间仔细考虑。
我说的是“投资”。
我没有说“给予”。
让我解释一下。
纯粹给予你的家人和朋友物质方面的东西可能看起来是正确的选择。你爱他们,而他们在你的成长过程中总是支持你,所以他们理应分享你的成功。所以你给他们买一辆车,一栋大房子,为他们支付所有的账单。你希望他们过上一个美好舒适的生活,对吗?
但是那一天终将来临,当你意识到尽管你相信自己正在做正确的事情,但实际上你是在阻碍他们。
你将会明白你照顾他们是因为这让你感觉很好,看到他们微笑让你开心,如果这个世界上没有一点关怀,那么你就是极其自私的。虽然你自己感觉很满意,但是你正在慢慢地侵蚀他们自己的梦想和渴望。你为他们的生活增添物质,但是却剥夺了最珍贵的礼物:独立和成长。
要明白你将会成为家庭的领袖,这需要做出艰难的决定,即便你的家人和朋友在那时候不明白。 投资他们的未来,而不是给予。